ニューヨーク/ロシア/日本、まだ落ち着かないでうろちょろ。
by machikogunji
◆釣り日記
★2017
・ケンサキイカ@宇和島沖(7/19)
・鯛ラバ@雨の小豆島沖(6/29)
・鯛ラバ@瀬戸大橋(6/18)
・キメジマグロ遠征@愛媛(5/25)
・オキソメバル&鯵@庵治(4/29)
・マテ貝堀り@坂出・綾川(4/24)
・ヒラメ@屋島沖(4/11)

★2015
・シラス干し@庵治(6/20)
・マテ貝@綾川(5/21)
・マテ貝潮干狩り(5/8)
・メバル釣り@庵治沖(4/29)

★2014
・鯛釣り@庵治沖(10/26)
・NY最後の釣り(10/20)
・ブラック(10/10)
・秋イカ(10/8)
・旦那3NKF@GP(8/25)
・旦那ヒラメ@GP(8/20)
・旦那Iイカ@GP(7/22)
・岸ヒラメ(7/7)
・岸ヒラメ&イカ(7/6)
・メイコシャーク(6/26)
・スキッフ鮃@モリチェス湾(6/14)
・イカまぁまぁ@NY(5/11)
・イカ大漁@NY(5/3)
・トラウト@NY(3/10)
・アイスフィッシング@ロシア(2/20)

★2013
・MEスメルト(12/29)
・NP冬イカ(11/30)
・GPイカ終了(11/15)
・撃沈ブラック船(11/9)
・ブラックおかっぱり(11/5・6)
・イカ満足@M Lake(11/4)
・イカ接岸@GP(10/30)
・祝・タコ@Shinnecock(10/27)
・再イカ@M Lake(10/25)
・イカ@M Lake(10/23)
・イカ@GP(10/22)
・マグロ釣り@キャニオン(10/19)
・サバ釣り@NH州(10/13)
・タラ釣り@メイン州(10/12)
・Bシーバス@ロッカウエイ沖(9/29)
・スナッパー@GP(9/28)
・ピクレル@ティンバーレイク(9/22)
・ヒラメ撃沈@GP(9/15)
・ヒラメ@GP(9/12)
・蟹釣り@キャプツリー州立公園(9/4)
・岸から鮃@GP(8/20)
・スキッフボート(8/10)
・おかっぱり@ポンクオギュー橋(7/28)
・マグロ釣り(7/27)
・岸からヒラメ@GP(6/15)
・岸からイカ@GP(6/13)
・シャーク釣り(6/6)
・船ヒラメ@Orient Point(5/1)
・ニジマス@NY(3/24)
・アイスフィッシング@ME(2/3)
・ブラックフィッシュ@NY(1/13)

★2012
・台風痕釣り場@LI(11/13)
・ベロコ@庵治・高松(11/3)
・秋イカ@GP(10/22)
・NHサバ@NH (10/7)
・グロースターイカ@MA (10/6)
・撃沈イカ@RI(6/1)
・初ヒラメ@Primetime3(5/1)
・春イカ@GP.NY(4/21)
・ニジマス@LI(3/11)
・スメルト@maine(2/20)
・寒サバ@BRKLN(1/18)

★2011
・秋イカ@GP(11/4)
・夏イカ@NP(7/23)
・ポーギー@New Suffork(7/7)
・かわはぎ@Brooklyn沖(7/3)
・ブルーフィッシュ(6/26)
・ヒラメ(5/24)
・NP春イカ(5/11)
・レイクトラウト(4/10)
・ブラウントラウト(4/10)
・トラウト釣り(4/3)
・アイスFISHING(1/31)

★2010
・アイスFISHING@ME(12/28)
・秋イカ@NP(11/15)
・ブラックフィッシュ(10/18)
・ジャンボポーギー(9/18)
・ジャンボフルーク(8/22)
・ウィークフィッシュ(8/14)
カテゴリ
全体
NY釣り婆日記・魚料理
和食
洋食
中華
朝めし
チャイナタウン
アジア
旬・季節もの
ショップ
行ってきたゾ!
モノ
外ごはん
外ごはん
おみやげ
いただきもの
今日は何の日?
風景
食器
デザート
教室

家リノベ
ロードトリップ
ペテルブルグ/2015冬
ペテルブルグ/2014冬
ペテルブルグ/2013春
ペテルブルグ/13冬
日本
モスクワ/2013春
ペテルブルグ/2012夏
モスクワ/2012夏
ペテルブルグ/2011冬
モスクワ/2011冬
モスクワ/2011夏
ロシア趣
日本/2012秋
高松・旨いもん
テキサス/2010
以前の記事
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
more...
恩返し。
f0056476_00011.jpg

甥っ子最終日の夜、3人でエルムハーストに焼肉を食べに行った。
f0056476_22355733.jpg

「おつかれっ」「ありがとうございました」でとりあえず乾杯の図。
f0056476_084669.jpg

笑えるのが、普通、韓国の焼肉屋さんって、ウエイトレスの人が全部お肉を焼いてくれるんですが、旦那が「自分で焼くからやらなくて結構」とピシャリと断り、それでもウエイトレス「いや、私達が焼くからいいです」と焼こうとする。そこを旦那が「いやいや、私が好きなように焼かせろ」とトングの取り合い。まっ、サービスにおいての文化の違いなんですが、どうしても焼き過ぎてしまうのが、シェフとして嫌なのね。そして、どうしても「最高の焼きの状態」で甥っ子に肉を喰わしたい旦那。まぁ、私はこのやり取りを横でニタニタ見てるだけなんですが。甥っ子はなんか揉めているのでびっくりしてましたけど。「まぁまぁまぁまぁ……、放っといたらいいのよ。おっちゃん、どーしてもあんたに最高のコンディションで肉焼いてあげたいみたいやから」。……ウエイトレスも諦め、トングは旦那の手の中に。始まりましたよ、おっちゃんの肉焼きショー! カルビ4人前いくよ〜〜。

ってなことで、散々3人で焼肉を食べたぞ。


f0056476_0182311.jpg

f0056476_0202210.jpg

翌朝、JFKまで2人で見送りに。甥っ子の初の海外旅行「ニューヨーク編」終了です。

家族の心配も聞かず、私がニューヨークに来て25年。父と母にとっての初孫がコイツで、私は彼が生まれた時に何のお祝いもしてやれなかった。間もなく弟家族と父母が2世帯で一緒に暮らすことになり、次男も生まれ、男の子2人反抗期もなく、まっすぐに育った。父がパーキンソン氏病で寝込んでしまった時期も、母と弟家族で助け合いながら看病してくれた。私は直接何もしてあげれなかった。父が亡くなった時も葬式に間に合わなかった。

………なーんにも家族のためにしてあげれなかった私のニューヨーク生活の最後の最後で、ちょっとは叔母らしいことをさせてくれた甥っ子に感謝したい。

よく来てくれました。ありがとね。

そして全面的に協力してくれた旦那に感謝。

帰国に向けてこれでやり残した大きな事はなくなった。後は、普通の生活に戻り、残り少ない日々を毎日しっかり過ごしていきたいと思う。


f0056476_0341860.jpg

by machikogunji | 2014-08-23 00:35 | | Comments(5)
Commented by m-rica at 2014-08-23 01:15
えぇ おばちゃんやなぁ♡ えぇ 甥っ子やぁ☆
Commented by martiniflats at 2014-08-23 03:01 x
ほんまに、ええおばちゃんやわ。おつかれさん。
私も姪っこがきた時を思い出した。
Commented at 2014-08-23 06:54 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented at 2014-08-24 05:02 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by なおと at 2014-08-24 11:16 x
えー話や!
<< 宮川のうなぎ@Greenport ここ2日のごはんとか >>