★From Brooklyn 鯖釣り
ブルックリンのシープスヘッド港から出航の鯖乗り合い船「ブルックリン6号」が28日から鯖釣り始めます。天候が今週は悪いので確実な事は電話して聞いてね。朝7時出航です。近年鯖様のサイズはかなりチビちゃんですが、やはり釣り立ての鯖で作る刺身やバッテラは最高っす。
で、鯖釣りに行きたい人に一言アドバイス。酔うからたぶん。船は鯖のいそうなところを魚探で探して、そこにアンカーを打ちます。その時に船が左右に大きく揺れるの。その時に慣れない方はゲロります。そこで、ニューヨークの釣り師達が愛用している酔い止めを紹介。トップの写真のやつです。ドラマミンってやつです。ドラッグストアやコンビニで売ってます。一度この薬を切らしてて乗船前に飲んで行かず、人の船でゲロってしまった時に、釣り友に真剣に怒られました。「この薬を常備しとかないで釣り師じゃないよ。老眼鏡の用に家の至る所に置いといて、いつでもどこでも持ってけるようにしろよな〜〜!」と。効く人効かない人はあると思いますが、私にはよく効きます。これで効かなければ病院に行って先生に処方してもらう、耳の後ろに貼る酔い止め薬、これは効きます。それでも効かない人は釣りをあきらめてください。
でも、釣ったらこういう美味しいもんが食べられます。きゃー。
★メイン州アイスフィッシング
メイン州のスメルトフィッシング・キャンプ「James Eddy」からフェイスブックで今日の川の状況の写真が送信されてきた。表面がやっとシャリッとしてきたようです。雨降らなきゃいいんやけどなぁ。1月には凍るんじゃないかな。そうしたら、行くで〜〜〜っ。
だって小屋の中で釣ってすぐにこれが食べれるんやも〜ん。